Marlon Vera’s nickname is “Chito,” a Spanish-language colloquialism that essentially means “shush.” Vera quieted the crowd briefly Saturday, knocking out former two-time champion Dominick Cruz in Cruz’s adopted hometown in the main event of UFC San Diego.…