Los Angeles Lakers star big man Anthony Davis aggravated tendinosis in his right Achilles, causing swelling, a source told ESPN’s Adrian Wojnarowski, and was held out of the second half of Sunday’s 122-105 loss at the Denver Nuggets. Davis missed two…